After applying package updates to an Ubuntu webserver running Owncloud, the server is left in maintenance mode.
The fix is to manually change the maintenance flag to false in the config.php file. The config.php file on my server is located:
/var/www/owncloud/config/config.php
<?php 'maintenance' => false,
Details here.